Necesito decir que te amo

from AMBAS by Maria Paula Godoy - "AMBAS" Entre Zambas & Sambas

	/

lyrics

NECESITO DECIR QUE TE AMO

(Bebel Gilberto / Cazuza – traducción Maria P. Godoy)

Cuando nosotros charlamos
Contando casos, tonteras
Tanta cosa en común
Dejando escapar secretos

Y no sé en qué momento decir
Me da un miedo, Que miedo!
Necesito decir que te amo
Ganar o perder, sin engaño
Necesito decir que te amo
Tanto

Y hasta el tiempo me pasa arrastrado
Para quedarme a tu lado
Vos me lloras los dolores de otro amor
Te abrís, me dejas confundida

Pero en esta novela no quiero
Ser tu amiga, Que amiga!
Necesito decir que te amo
Ganar o perder, sin engaño
Necesito decir que te amo
Tanto…

Y ya no sé si ya estoy mesclando
Se me va el sueño
Intentando ver en cada gesto una “enseña”
Cerrando y abriendo la heladera
La noche entera.

credits

from AMBAS, released June 30, 2015
María Paula Godoy: voz, coros
Juan Martin Angera: guitarra eléctrica
Esteban Blanca: timbales, guira
Jorge Rabito: bajo eléctrico
Chungo Roy: Piano
Oscar Linero Jr.: congas
Santiago Salomón “Salomar”: sintes, guitarras eléctricas, coros

license

about

Maria Paula Godoy Monteros, Argentina

Maria Paula Godoy nació en Monteros - Tucuman, Argentina, a los cinco años de edad emigró a Sao Paulo, Brasil con su familia donde vivió hasta sus 28 años. Allí se destacó como cantante y se hizo popular interpretando músicas del folklore nordestino. Hoy vive en Buenos Aires, Argentina donde lleva adelante su proyecto AMBAS, que reúne especialmente sus dos culturas; Brasil y Argentina. ... more