Sangre latina

from AMBAS by Maria Paula Godoy - "AMBAS" Entre Zambas & Sambas

	/

lyrics

SANGRE LATINA

(João Ricardo / Paulinho Mendonça - traducción Maria P.Godoy / Lucia Kersul)

Jure mentiras
Y sigo tan sola
Asumo pecados
Los vientos del Norte
No mueven molinos
Y lo que me queda
Es solo un gemido

Mi vida, mis muertos
Mis caminos chuecos
Mi Sangre Latina
Mi alma cautiva

Rompí tratados
Maté los ritos
Quebré la lanza
La lance al espacio
Un grito, un desahogo

Y lo que me importa
Es no estar vencida
Mi vida, mis muertos
Mis caminos chuecos
Mi Sangre Latina
Mi alma cautiva

Jurei mentiras
E sigo sozinha
Assumo pecados
Os ventos do norte
Não movem moinhos
E o que me resta
É só um gemido
Minha vida, meus mortos
Meus caminhos tortos
Meu Sangue Latino
Minh'alma cativa

credits

from AMBAS, released June 30, 2015
María Paula Godoy: voz, coros
Juan Martin Angera: guitarra nylon
Esteban Blanca: bombo leguero, batería
Jorge Rabito: bajo eléctrico, bajo fretless
Santiago Salomón “Salomar”: guitarras eléctricas

license

about

Maria Paula Godoy Monteros, Argentina

Maria Paula Godoy nació en Monteros - Tucuman, Argentina, a los cinco años de edad emigró a Sao Paulo, Brasil con su familia donde vivió hasta sus 28 años. Allí se destacó como cantante y se hizo popular interpretando músicas del folklore nordestino. Hoy vive en Buenos Aires, Argentina donde lleva adelante su proyecto AMBAS, que reúne especialmente sus dos culturas; Brasil y Argentina. ... more